Prevod od "bi bio mrtav" do Italijanski


Kako koristiti "bi bio mrtav" u rečenicama:

Da sam hteo da budeš mrtav, veæ bi bio mrtav.
Se ti avessi voluto morto, saresti già morto.
Da sam hteo da te ubijem, veæ bi bio mrtav.
Se avessi voluto ucciderti, saresti gia' morto.
Da jesam, odavno bi bio mrtav.
Se lo fossi, tu saresti morto da un bel pezzo.
Kad bi ovo bio metak veæ bi bio mrtav.
Se questa fosse una pallottola......saresti morto.
Naravno, da sam to bio ja, ti bi bio mrtav.
Se fossi stato io, saresti morto.
Sreæa njegova, inaèe bi bio mrtav.
Se lo conoscessi, sarebbe già morto.
Prokleto je dobro što je to Avetsko oružje dizajnirano samo za onesposobljavanje... inaèe bi bio mrtav.
Meno male che le armi dei Wraith sono pensate solo per inabilitare... O sarebbe morto.
Da sam te želio ubiti, veæ bi bio mrtav.
Se fossi qui per ucciderla, sarebbe già morto.
A ko bi bio mrtav da nema nekog ko bi nas spasio?
Se non avesse dovuto salvarmi, anche lei sarebbe morto.
Da si ti to shvatila kasnije on bi bio mrtav.
Se l'aveste capito dopo, sarebbe morto.
Da nisi tretirao pacijenta kao igru, on ne bi bio mrtav.
Se non avessi preso la cure del paziente come un gioco, non sarebbe morto.
Da su te htjeli ubiti, veæ bi bio mrtav.
Se volevano ucciderti, saresti gia' morto.
Oèekivao sam da ako puca u Fostera, on bi bio mrtav.
Solo che se Bennet avesse sparato a Foster, Foster sarebbe morto.
A i pored toga, da je Menhajm malo bolje naciljao ti bi bio mrtav.
E poi, se Manheim avesse avuto una mira migliore, saresti morto.
Radije bi bio mrtav, to je puno gore, možete mi oduzeti život, ali ovo je gore.
Preferirei essere morto, sarebbe molto peggio che prendermi la vita, assai peggio.
Ali nema nikakvog smisla, Tarin je bio u kolima sa tobom, da je atentat bio uspešan, i on bi bio mrtav.
Non ha senso. Tarin era nell'auto con te. Se l'attentato fosse riuscito, sarebbe rimasto ucciso anche lui.
Da smo Posetioci sad bi bio mrtav.
Se fossimo Visitatori, a quest'ora saresti gia' morto.
Da jesam veæ bi bio mrtav, a ja bi bila na pola puta do veèere.
Se fossi venuta per quello, sarebbe gia' morto, ed io sarei gia' a meta' della mia cena.
Možda tada jedan od mojih ljudi ne bi bio mrtav.
Forse uno dei miei uomini non sarebbe morto.
Gledaj, da je do mojih prijatelja veæ bi bio mrtav.
Se dipendesse dai miei amici saresti gia' morto.
Da sam hteo, uveliko bi bio mrtav.
Andiamo, amico. Se fosse cosi'... saresti gia' morto. Dai.
Da je to istina, ja bih primio poziv od mog coveka i ti bi bio mrtav.
Se fosse vero... il mio uomo mi avrebbe chiamato e tu saresti morto.
Ne, da si me spasio, Met bi bio mrtav.
No, se avessi salvato me, Matt sarebbe morto.
Da si obièan vampir, sada bi bio mrtav.
Se tu fossi un vampiro normale saresti morto.
Tomi Holt bi bio mrtav da nije bilo tebe.
Tommy Holt sarebbe morto, se non fosse stato per te.
Da sam te želeo mrtvog, veæ bi bio mrtav.
Se avessi voluto ucciderti, saresti già morto.
Fredi je bio moj partner i moj prijatelj, ali ne bi bio mrtav da nije kupole.
Freddy era il mio partner... ed era mio amico... ma non sarebbe morto se non fosse stato per questa cupola.
Verovatno je promašio vitalne organe ili bi bio mrtav.
Non avrà colpito organi vitali, altrimenti sarebbe già morto.
I da nisi uradio šta si uradio verovatno bi bio mrtav.
E se non avessi fatto quello che hai fatto, probabilmente saresti morto.
Da sam saznala ko je to bio, veæ bi bio mrtav.
Se lo sapessi, sarebbe già morto.
Da me nisi spreèio, sad bi bio mrtav.
A quest'ora sarebbe morto se non mi avessi fermata.
Da ste bili naoružani prošlu noæ, cijeli grad bi bio mrtav.
Se foste stati tutti armati la scorsa notte, sarebbe morta tutta la citta'.
Da su to hteli, veæ bi bio mrtav.
Se ti volessero far fuori, saresti già morto.
Artas ne bi bio mrtav da si me poslušao.
Artu' non sarebbe morto se mi avessi ascoltato.
Da moj brat nije tu, veæ bi bio mrtav.
Se non fosse per mio fratello, saresti già morto.
Shvataš, jedan od njih bi bio mrtav, ali drugi... baš kao ja... pretvorio bi se u životinju.
Capisci, uno di loro sarebbe morto, ma l'altro... proprio come me... si sarebbe trasformato in un animale.
Dva santimetra levo... i veæ bi bio mrtav.
Due centimetri più a sinistra... e saresti già morto.
Da sam hteo, veæ bi bio mrtav!
Se l'avessi voluto, saresti già morto.
Kada bi bio mrtav, više nikome ne bi mogao da naškodi.
Se fosse morto... non avrebbe più potuto fare del male a nessuno.
1.3772101402283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?